1 00:00:00,000 --> 00:00:06,000 Previously in martial law, you misinterpreted Scorpio's intention. 2 00:00:06,000 --> 00:00:08,000 It was never about dunking. 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,000 50 police officers? 4 00:00:09,000 --> 00:00:13,000 I was only burying one. 5 00:00:13,000 --> 00:00:16,000 You will prove the law. 6 00:00:16,000 --> 00:00:18,000 Do you know Scorpio? 7 00:00:18,000 --> 00:00:20,000 They have poison cartridges implanted in their pinkies. 8 00:00:20,000 --> 00:00:22,000 They are the guy who was captured. 9 00:00:22,000 --> 00:00:25,000 Scorpio's agents didn't really cover their tracks. 10 00:00:25,000 --> 00:00:29,000 The breadcrumbs lead to a law firm in a centuries-old city called "Pasen in Mayfid". 11 00:00:29,000 --> 00:00:33,000 Grief takes time, especially when managed correctly. 12 00:00:33,000 --> 00:00:38,000 And I wouldn't want anyone in the law to miss an excruciating moment. 13 00:00:38,000 --> 00:00:43,000 Trans-International Flight 377 crashed near Kuala Lumpur. 14 00:00:43,000 --> 00:00:57,000 I will allow you to choose who lives and who dies. 15 00:00:57,000 --> 00:00:59,000 Who will it be? 16 00:00:59,000 --> 00:01:00,000 Grace? 17 00:01:00,000 --> 00:01:03,000 Or your son, Shion? 18 00:01:03,000 --> 00:01:05,000 The choice is yours. 19 00:01:05,000 --> 00:01:13,000 It's not that difficult of a choice. 20 00:01:13,000 --> 00:01:17,000 It wasn't when you sentenced my brother to death. 21 00:01:17,000 --> 00:01:20,000 Do what you want with me, but let them go. 22 00:01:20,000 --> 00:01:23,000 To choose. 23 00:01:24,000 --> 00:01:27,000 I can't. Then I'll kill them, both of them. 24 00:01:27,000 --> 00:01:32,000 You have ten seconds. 25 00:01:32,000 --> 00:01:34,000 Dec. 26 00:01:34,000 --> 00:01:36,000 Nine. 27 00:01:36,000 --> 00:01:37,000 Eight. 28 00:01:37,000 --> 00:01:39,000 Seven. 29 00:01:39,000 --> 00:01:41,000 Six. 30 00:01:41,000 --> 00:01:43,000 Five. 31 00:01:43,000 --> 00:01:45,000 Four. 32 00:01:45,000 --> 00:01:46,000 Three. 33 00:01:46,000 --> 00:01:48,000 Two. 34 00:01:50,000 --> 00:01:52,000 Four. 35 00:01:52,000 --> 00:01:54,000 Four. 36 00:01:54,000 --> 00:01:55,000 Eight. 37 00:01:55,000 --> 00:01:56,000 Eight. 38 00:01:56,000 --> 00:01:57,000 Eight. 39 00:01:57,000 --> 00:01:58,000 Eight. 40 00:01:58,000 --> 00:01:59,000 Eight. 41 00:01:59,000 --> 00:02:00,000 Eight. 42 00:02:00,000 --> 00:02:01,000 Eight. 43 00:02:01,000 --> 00:02:03,000 Eight. 44 00:02:03,000 --> 00:02:04,000 Eight. 45 00:02:04,000 --> 00:02:05,000 Eight. 46 00:02:05,000 --> 00:02:06,000 Eight. 47 00:02:06,000 --> 00:02:07,000 Eight. 48 00:02:07,000 --> 00:02:08,000 Eight. 49 00:02:08,000 --> 00:02:09,000 We'll finish this later. 50 00:02:09,000 --> 00:02:10,000 Eight. 51 00:02:10,000 --> 00:02:11,000 Eight. 52 00:02:11,000 --> 00:02:12,000 Eight. 53 00:02:12,000 --> 00:02:13,000 Eight. 54 00:02:13,000 --> 00:02:14,000 Eight. 55 00:02:14,000 --> 00:02:15,000 Eight. 56 00:02:15,000 --> 00:02:16,000 Eight. 57 00:02:16,000 --> 00:02:17,000 Eight. 58 00:02:17,000 --> 00:02:17,000 Eight. 59 00:02:17,000 --> 00:02:18,000 Eight. 60 00:02:18,000 --> 00:02:19,000 Eight. 61 00:02:19,000 --> 00:02:20,000 Eight. 62 00:02:20,000 --> 00:02:21,000 Eight. 63 00:02:21,000 --> 00:02:22,000 Eight. 64 00:02:22,000 --> 00:02:23,000 Eight. 65 00:02:23,000 --> 00:02:24,000 Eight. 66 00:02:24,000 --> 00:02:25,000 Eight. 67 00:02:25,000 --> 00:02:26,000 Eight. 68 00:02:26,000 --> 00:02:27,000 Eight. 69 00:02:27,000 --> 00:02:28,000 Eight. 70 00:02:28,000 --> 00:02:29,000 Eight. 71 00:02:29,000 --> 00:02:30,000 Eight. 72 00:02:30,000 --> 00:02:32,000 Eight. 73 00:02:32,000 --> 00:02:33,000 Eight. 74 00:02:33,000 --> 00:02:34,000 Eight. 75 00:02:34,000 --> 00:02:35,000 Eight. 76 00:02:35,000 --> 00:02:36,000 Eight. 77 00:02:36,000 --> 00:02:37,000 Eight. 78 00:02:37,000 --> 00:02:38,000 Eight. 79 00:02:38,000 --> 00:02:39,000 Eight. 80 00:02:39,000 --> 00:02:40,000 Where are they, man? 81 00:02:40,000 --> 00:02:41,000 I'm ready to keep some ass. 82 00:02:41,000 --> 00:02:43,000 Butt got kicked. 83 00:02:43,000 --> 00:02:44,000 It's for you. 84 00:02:44,000 --> 00:02:45,000 Are you well? 85 00:02:46,000 --> 00:02:47,000 We will return. 86 00:02:47,000 --> 00:02:48,000 We will return. 87 00:02:48,000 --> 00:02:49,000 Legal? 88 00:02:49,000 --> 00:02:51,000 You know, Miss Love read open a candle. 89 00:02:51,000 --> 00:02:52,000 We will pass this. 90 00:02:52,000 --> 00:02:53,000 Oh yes. 91 00:02:53,000 --> 00:02:54,000 Hey. 92 00:02:54,000 --> 00:02:55,000 To hell. 93 00:02:55,000 --> 00:02:56,000 Take Pyrametics. 94 00:02:57,000 --> 00:02:58,000 Oh. 95 00:03:47,000 --> 00:03:50,000 That was an incredibly stupid thing, you friend. 96 00:03:50,000 --> 00:03:51,000 He saved our lives. 97 00:03:51,000 --> 00:03:53,000 And he almost killed himself doing it. 98 00:03:53,000 --> 00:03:55,000 His spleen is hemorrhaging again. 99 00:03:55,000 --> 00:03:58,000 He ripped the sutures and punctured the lung again. 100 00:03:58,000 --> 00:04:01,000 We reinsert the tube thoracic, but we will have to 101 00:04:01,000 --> 00:04:04,000 keep him under observation for the next 72 hours. 102 00:04:04,000 --> 00:04:05,000 So he'll be fine. 103 00:04:05,000 --> 00:04:08,000 Well he's not suffering not half of what I would feel 104 00:04:08,000 --> 00:04:10,000 when hit by ambulance process. 105 00:04:10,000 --> 00:04:11,000 He stole. 106 00:04:11,000 --> 00:04:14,000 He is not suffering even half as much as he can. 107 00:04:14,000 --> 00:04:16,000 He is not suffering even half as much as he can. 108 00:04:16,000 --> 00:04:18,000 He is not suffering even half as much as he can. 109 00:04:18,000 --> 00:04:20,000 He is not suffering even half as much as he can. 110 00:04:20,000 --> 00:04:22,000 He is not suffering even half as much as he can. 111 00:04:22,000 --> 00:04:24,000 He is not suffering even half as much as he can. 112 00:04:24,000 --> 00:04:26,000 He is not suffering even half as much as he can. 113 00:04:26,000 --> 00:04:28,000 He is not suffering even half as much as he can. 114 00:04:28,000 --> 00:04:30,000 He is not suffering even half as much as he can. 115 00:04:30,000 --> 00:04:32,000 He is not suffering even half as much as he can. 116 00:04:32,000 --> 00:04:34,000 He is not suffering even half as much as he can. 117 00:04:34,000 --> 00:04:36,000 He is not suffering even half as much as he can. 118 00:04:36,000 --> 00:04:38,000 He is not suffering even half as much as he can. 119 00:04:38,000 --> 00:04:39,000 He is not suffering even half as much as he can. 120 00:04:39,000 --> 00:04:42,000 This is no longer just about you, La Lausier. 121 00:04:42,000 --> 00:04:45,000 Scorpio crashed that plane yesterday in the river room. 122 00:04:45,000 --> 00:04:48,000 I don't know why or how they did it, but they did. 123 00:04:48,000 --> 00:04:49,000 We're going to have to stop them. 124 00:04:49,000 --> 00:04:53,000 Well, now, why don't you guys go home and get some rest? 125 00:04:53,000 --> 00:04:55,000 I have to spend the night here anyway. 126 00:04:55,000 --> 00:04:58,000 There's no reason why I can't just spend time here. 127 00:04:58,000 --> 00:04:59,000 Keeping an eye on Tarell. 128 00:04:59,000 --> 00:05:01,000 How are you? 129 00:05:01,000 --> 00:05:04,000 Hmm, he says, just as one might expect. 130 00:05:04,000 --> 00:05:06,000 He'll be on a plane tomorrow to New York. 131 00:05:06,000 --> 00:05:11,000 I want to keep him as far away from that as possible. 132 00:05:11,000 --> 00:05:14,000 I wish you all could go. 133 00:05:14,000 --> 00:05:17,000 I don't want anyone else to get hurt because of me. 134 00:05:17,000 --> 00:05:30,000 What is it? 135 00:05:30,000 --> 00:05:32,000 Nothing. 136 00:05:32,000 --> 00:05:34,000 Grace, tell me. 137 00:05:36,000 --> 00:05:42,000 When he asks Sam how to choose who would live near his son. 138 00:05:42,000 --> 00:05:45,000 What are you thinking? 139 00:05:45,000 --> 00:05:48,000 I was choosing Sam as choosing me. 140 00:05:48,000 --> 00:05:51,000 Me about your own son. 141 00:05:51,000 --> 00:05:53,000 Hey, you wanted to know that he loved you. 142 00:05:53,000 --> 00:05:54,000 That's all. 143 00:05:54,000 --> 00:05:57,000 There's nothing wrong with that. 144 00:05:57,000 --> 00:06:01,000 What makes me feel so sick? 145 00:06:01,000 --> 00:06:05,000 What's the matter, Sean? 146 00:06:05,000 --> 00:06:07,000 Is the food not good enough? 147 00:06:07,000 --> 00:06:09,000 Unfriendly people. 148 00:06:09,000 --> 00:06:11,000 The problem is you put a gun to my head. 149 00:06:11,000 --> 00:06:15,000 And you offer my father the choice between my life for Grace Chance. 150 00:06:15,000 --> 00:06:17,000 Is this really the problem? 151 00:06:17,000 --> 00:06:24,000 Or is it because he didn't immediately choose you instinctively? 152 00:06:24,000 --> 00:06:30,000 I will deal with my father my way. 153 00:06:30,000 --> 00:06:33,000 Because he didn't have the gun pointed at my head, you did. 154 00:06:33,000 --> 00:06:37,000 You were never in danger. 155 00:06:37,000 --> 00:06:42,000 Whatever choice Sam O'Law made, Grace Chan would have died. 156 00:06:42,000 --> 00:06:45,000 It was just a matter of how many people he would betray first. 157 00:06:45,000 --> 00:06:47,000 I expected that from him, not from you. 158 00:06:47,000 --> 00:06:54,000 I had to erase any doubt you might have had about Sam O'Law's true character. 159 00:06:54,000 --> 00:06:58,000 That's why I organized that effective little demonstration. 160 00:06:58,000 --> 00:07:01,000 Judging by your reaction, I think I did it. 161 00:07:01,000 --> 00:07:09,000 Out of my way. 162 00:07:09,000 --> 00:07:11,000 The one does not wish to be disturbed. 163 00:07:11,000 --> 00:07:13,000 So you better move or he will. 164 00:07:13,000 --> 00:07:15,000 One who gives explicit orders. 165 00:07:15,000 --> 00:07:18,000 No one should enter through these doors. 166 00:07:18,000 --> 00:07:25,000 Well, I couldn't ask you to violate an explicit order like that. 167 00:07:25,000 --> 00:07:28,000 No hard feelings. 168 00:07:28,000 --> 00:07:39,000 We need to raise our recruitment standards. 169 00:07:39,000 --> 00:07:45,000 If the truth offends you, go back to your life of street fights and money. 170 00:07:45,000 --> 00:07:49,000 No one in Scorpio will raise a hand against you. 171 00:07:49,000 --> 00:07:53,000 And no one will care when your life ends up in a gutter. 172 00:07:53,000 --> 00:07:56,000 Meaningless, purposeless. 173 00:07:56,000 --> 00:07:59,000 A meaningless existence. 174 00:07:59,000 --> 00:08:05,000 If I wanted to be disturbed, I wouldn't have pushed a guard out of this door. 175 00:08:05,000 --> 00:08:08,000 Was that a guard? I thought he was a stopper. 176 00:08:08,000 --> 00:08:13,000 I don't think your current affairs are so crucial that you need a guard against Scorpio's business. 177 00:08:13,000 --> 00:08:16,000 And what do you have to tell me that's worth a lifetime, Miss? Bok? 178 00:08:16,000 --> 00:08:20,000 Not a life. Thousand. 179 00:08:22,000 --> 00:08:25,000 Operation dead sky is ready. 180 00:08:25,000 --> 00:08:27,000 At your pleasure. 181 00:08:27,000 --> 00:08:34,000 Scorpio imposes order because it crushes freedom. 182 00:08:34,000 --> 00:08:38,000 Just as his father's oppression almost crushed him. 183 00:08:38,000 --> 00:08:44,000 Today, he begins the method of revolution that will free us all. 184 00:08:44,000 --> 00:08:49,000 Will you be a part of this, Sean? Why are you going? 185 00:08:49,000 --> 00:08:51,000 What are we looking at? 186 00:08:51,000 --> 00:08:54,000 All airlines that cross the globe. 187 00:08:54,000 --> 00:09:00,000 This one, Miss. Bok, and that one, take them down. 188 00:09:00,000 --> 00:09:06,000 I just spoke to Amy. 189 00:09:06,000 --> 00:09:10,000 Torell is awake and alert. The doctor says the internal wait is over. 190 00:09:10,000 --> 00:09:13,000 Torell is very strong. 191 00:09:13,000 --> 00:09:16,000 He will heal quickly. 192 00:09:16,000 --> 00:09:18,000 What are you still doing here? 193 00:09:18,000 --> 00:09:21,000 Looking at things already past. 194 00:09:21,000 --> 00:09:24,000 Before you start calling yourself unique. 195 00:09:24,000 --> 00:09:29,000 I've been following every move he's made over the last 20 years. 196 00:09:29,000 --> 00:09:32,000 Maybe Torell will take me to him now. 197 00:09:32,000 --> 00:09:35,000 It's almost midnight, La La Che. 198 00:09:35,000 --> 00:09:39,000 Go home. You of all people have earned the right to rest. 199 00:09:39,000 --> 00:09:42,000 I can't rest. 200 00:09:42,000 --> 00:09:46,000 No, until Scorpio is destroyed and I get my son back. 201 00:09:46,000 --> 00:09:50,000 You won't achieve any of your goals if you're exhausted. 202 00:09:50,000 --> 00:09:54,000 And you? Why are you in your house, I sleep? 203 00:09:54,000 --> 00:10:00,000 Every time I close my eyes, I relive the choice you had to make. 204 00:10:00,000 --> 00:10:03,000 I didn't need to do that. 205 00:10:03,000 --> 00:10:05,000 In my nightmares, you do. 206 00:10:05,000 --> 00:10:07,000 This will pass. 207 00:10:07,000 --> 00:10:12,000 The physical pain passes, the emotional pain and yours. 208 00:10:12,000 --> 00:10:16,000 You of all people should know this. 209 00:10:16,000 --> 00:10:19,000 What do you want? 210 00:10:19,000 --> 00:10:22,000 Orrick. Orrick's fame died decades ago. 211 00:10:22,000 --> 00:10:25,000 You killed him when you bet that it's his brother in that tunnel. 212 00:10:25,000 --> 00:10:27,000 I'm the one. 213 00:10:27,000 --> 00:10:30,000 Why don't you just call yourself God and give yourself a real ego boost? 214 00:10:30,000 --> 00:10:35,000 At this moment, for people on board Flight 232 215 00:10:35,000 --> 00:10:38,000 of Trans International, is exactly where I am. 216 00:10:38,000 --> 00:10:41,000 Samo Law, I offer you a rare opportunity. 217 00:10:41,000 --> 00:10:44,000 Control window and this is the beginning of the end. 218 00:10:44,000 --> 00:10:48,000 Civilization. Right now. 219 00:10:48,000 --> 00:10:59,000 We are now beginning our descent to Ball Sanjama Center National Airport. 220 00:10:59,000 --> 00:11:02,000 We hope you enjoy your stay in sunny Southland. 221 00:11:02,000 --> 00:11:05,000 And it was a pleasure, sir. 222 00:11:05,000 --> 00:11:07,000 What the hell? 223 00:11:07,000 --> 00:11:11,000 Billy X Tower, this is Trans International Flight 232. 224 00:11:11,000 --> 00:11:14,000 Something else, someone took control of our instruments. 225 00:11:14,000 --> 00:11:17,000 We are no longer flying the plane or a pizza. 226 00:11:17,000 --> 00:11:19,000 We are no longer flying the aircraft. 227 00:11:19,000 --> 00:11:21,000 We're going down. 228 00:11:21,000 --> 00:11:25,000 We're going down. 229 00:11:25,000 --> 00:11:30,000 Go Dude. 230 00:11:30,000 --> 00:11:32,000 Oh! 231 00:11:32,000 --> 00:11:45,000 Scott got off the phone with the FBI. 232 00:11:45,000 --> 00:11:48,000 Scorpio took credit for the plane crash, as well as for other 233 00:11:48,000 --> 00:11:51,000 in Athens, which happened exactly at the same time as this one. 234 00:11:51,000 --> 00:11:52,000 What does Scabio want? 235 00:11:52,000 --> 00:11:56,000 So that all world air traffic stops immediately. 236 00:11:56,000 --> 00:12:00,000 And if that doesn't happen, they'll take it down four planes tomorrow, eight the next day, 237 00:12:00,000 --> 00:12:03,000 16 in the other, and they will continue doubling the carnage until their demand is met. 238 00:12:03,000 --> 00:12:05,000 What do they want us to stop flying? 239 00:12:05,000 --> 00:12:06,000 I mean, what's next? 240 00:12:06,000 --> 00:12:08,000 Cars, electricity, running water. 241 00:12:08,000 --> 00:12:12,000 Special task force from the NTSB, FBI and CIA are leading the investigation. 242 00:12:12,000 --> 00:12:14,000 And we're out? 243 00:12:14,000 --> 00:12:15,000 Well, not entirely. 244 00:12:15,000 --> 00:12:17,000 See, they know you're important to Scorpio. 245 00:12:17,000 --> 00:12:21,000 They believe you have the best chance of finding the one and 246 00:12:21,000 --> 00:12:24,000 stop Scorpio by any means necessary. That is our mission. 247 00:12:25,000 --> 00:12:28,000 The miracle of the 20th century. 248 00:12:28,000 --> 00:12:31,000 Ten thousand planes. 249 00:12:31,000 --> 00:12:34,000 A million people in the air at any given time. 250 00:12:34,000 --> 00:12:40,000 Tomorrow, a hundred years of progress will be wiped out in an instant. 251 00:12:40,000 --> 00:12:43,000 But I don't see a way to stop air travel or free the world from oppression. 252 00:12:43,000 --> 00:12:47,000 There is no more international trade or cooperation. 253 00:12:47,000 --> 00:12:51,000 There is no more brotherhood of man. Nations will be isolated. 254 00:12:51,000 --> 00:12:54,000 Unable to turn to each other for help. 255 00:12:54,000 --> 00:12:56,000 Unless they have trains, boats or chests. 256 00:12:56,000 --> 00:12:57,000 No, no, no, they won't. 257 00:12:57,000 --> 00:13:00,000 Once phase two is implemented. 258 00:13:00,000 --> 00:13:03,000 Which is what we should be doing instead of... 259 00:13:03,000 --> 00:13:10,000 We will start with the smaller nation states. 260 00:13:10,000 --> 00:13:13,000 Those who already teach on the brink of civil war and genocide. 261 00:13:13,000 --> 00:13:17,000 A push from Scorpio will help them in the abyss of 262 00:13:17,000 --> 00:13:20,000 Anarchy and they will drag the rest of the world with them 263 00:13:20,000 --> 00:13:23,000 until titans like the United States 264 00:13:23,000 --> 00:13:25,000 and China will be unable to resist. 265 00:13:25,000 --> 00:13:29,000 Then all that will be left is freedom. 266 00:13:29,000 --> 00:13:31,000 Freedom! 267 00:13:31,000 --> 00:13:35,000 Are you ready to participate in the Grand Plan, Shion? 268 00:13:35,000 --> 00:13:38,000 Yes. 269 00:13:38,000 --> 00:13:39,000 Goat! 270 00:13:39,000 --> 00:13:42,000 Because great revolutions are built from many small acts. 271 00:13:42,000 --> 00:13:44,000 And, um... 272 00:13:44,000 --> 00:13:49,000 There is a small error that has not been resolved. 273 00:13:49,000 --> 00:13:50,000 Right now. 274 00:13:50,000 --> 00:13:52,000 Kill Grace Chan. 275 00:13:52,000 --> 00:14:08,000 Hi. 276 00:14:08,000 --> 00:14:09,000 Can I help? 277 00:14:09,000 --> 00:14:11,000 I need to see Mr. Pason. 278 00:14:11,000 --> 00:14:13,000 OK. Do you have an appointment? 279 00:14:13,000 --> 00:14:15,000 I have a message for that one. 280 00:14:15,000 --> 00:14:18,000 That... what? 281 00:14:18,000 --> 00:14:20,000 We will know the reason. 282 00:14:20,000 --> 00:14:24,000 Tell him, Samuel, or those in this office, that he is our friend Scorpio. 283 00:14:24,000 --> 00:14:25,000 OK. 284 00:14:25,000 --> 00:14:28,000 I don't know what Scorpio is, but if you're calling 285 00:14:28,000 --> 00:14:30,000 Pason and Mayfair facade for anything... 286 00:14:30,000 --> 00:14:34,000 I hope you have enough assets to make good on our slanders. 287 00:14:34,000 --> 00:14:38,000 Gentlemen, see how I visit her. 288 00:14:38,000 --> 00:14:40,000 Come on. 289 00:14:40,000 --> 00:14:41,000 Hey! 290 00:14:43,000 --> 00:14:44,000 No! 291 00:14:44,000 --> 00:14:52,000 Oh my God! 292 00:14:52,000 --> 00:14:53,000 No! 293 00:14:53,000 --> 00:14:54,000 No! 294 00:14:54,000 --> 00:14:55,000 No! 295 00:14:55,000 --> 00:14:56,000 No! 296 00:14:56,000 --> 00:14:57,000 No! 297 00:14:57,000 --> 00:14:58,000 No! 298 00:14:58,000 --> 00:14:59,000 No! 299 00:14:59,000 --> 00:15:00,000 No! 300 00:15:00,000 --> 00:15:01,000 No! 301 00:15:01,000 --> 00:15:02,000 No! 302 00:15:02,000 --> 00:15:03,000 No! 303 00:15:03,000 --> 00:15:04,000 No! 304 00:15:04,000 --> 00:15:05,000 No! 305 00:15:05,000 --> 00:15:06,000 No! 306 00:15:06,000 --> 00:15:07,000 No! 307 00:15:07,000 --> 00:15:08,000 No! 308 00:15:08,000 --> 00:15:09,000 No! 309 00:15:09,000 --> 00:15:10,000 No! 310 00:15:12,000 --> 00:15:13,000 No! 311 00:15:13,000 --> 00:15:24,000 I'm dead! 312 00:15:24,000 --> 00:15:27,000 I will separate! 313 00:15:27,000 --> 00:15:31,000 Come on. Come on. 314 00:15:31,000 --> 00:15:32,000 Everyone please. 315 00:15:32,000 --> 00:15:34,000 I am back! 316 00:15:35,000 --> 00:15:36,000 No! 317 00:15:36,000 --> 00:15:37,000 No! 318 00:15:37,000 --> 00:15:38,000 No! 319 00:15:38,000 --> 00:15:39,000 No! 320 00:15:39,000 --> 00:15:40,000 No! 321 00:15:40,000 --> 00:15:41,000 No! 322 00:15:41,000 --> 00:15:42,000 No! 323 00:15:42,000 --> 00:15:43,000 No! 324 00:15:43,000 --> 00:15:44,000 No! 325 00:15:44,000 --> 00:15:45,000 No! 326 00:15:45,000 --> 00:15:46,000 No! 327 00:15:46,000 --> 00:15:47,000 No! 328 00:15:47,000 --> 00:15:48,000 No! 329 00:15:48,000 --> 00:15:49,000 No! 330 00:15:49,000 --> 00:15:50,000 No! 331 00:15:50,000 --> 00:15:51,000 No! 332 00:15:51,000 --> 00:15:52,000 No! 333 00:15:52,000 --> 00:15:53,000 No! 334 00:15:53,000 --> 00:15:55,000 Stay down! 335 00:15:55,000 --> 00:15:56,000 No! 336 00:15:56,000 --> 00:15:57,000 No! 337 00:15:57,000 --> 00:15:59,000 Are you trying to get up there? 338 00:15:59,000 --> 00:16:00,000 Where is that one? 339 00:16:00,000 --> 00:16:02,000 I don't know what you're talking about. 340 00:16:02,000 --> 00:16:04,000 We will search your files. 341 00:16:04,000 --> 00:16:06,000 Let's find out. 342 00:16:06,000 --> 00:16:08,000 Search all files. 343 00:16:08,000 --> 00:16:10,000 There can't be more than a few million of them. 344 00:16:10,000 --> 00:16:12,000 It must give you something to do when 345 00:16:12,000 --> 00:16:15,000 the planes start falling from the sky. 346 00:16:15,000 --> 00:16:18,000 All airlines in the country are inspecting their fleet. 347 00:16:18,000 --> 00:16:20,000 But so far no one discovered how Scorpio 348 00:16:20,000 --> 00:16:23,000 took control of these two plans. 349 00:16:23,000 --> 00:16:26,000 It will take weeks for the NTS to speak up and find the answer. 350 00:16:26,000 --> 00:16:28,000 We don't have that kind of time. 351 00:16:28,000 --> 00:16:30,000 I wish I could climb like this and help you. 352 00:16:30,000 --> 00:16:33,000 Hey, you already have it. You have found the Scorpio law firm. 353 00:16:33,000 --> 00:16:36,000 We're turning the place over, but until something happens, 354 00:16:36,000 --> 00:16:38,000 we absolutely don't have nothing to continue. 355 00:16:38,000 --> 00:16:40,000 How will Sam take this? 356 00:16:40,000 --> 00:16:43,000 Well, he hasn't left the law firm since we issued the warrants. 357 00:16:43,000 --> 00:16:45,000 He's taking the place apart, nail by nail. 358 00:16:45,000 --> 00:16:47,000 I don't think he's slept in two days. 359 00:16:47,000 --> 00:16:50,000 I don't think he will until he gets his son back. 360 00:16:50,000 --> 00:16:53,000 Suppose Shion doesn't want to go back. 361 00:16:53,000 --> 00:16:57,000 I better go headbutt Sam. 362 00:16:57,000 --> 00:17:01,000 I think there are still some parts of the building that he hasn't dismantled yet. 363 00:17:28,000 --> 00:17:32,000 I won't let you hurt her. Do you think he can really stop me? 364 00:17:32,000 --> 00:17:36,000 Why do you do this? I never wanted to hurt you. 365 00:17:36,000 --> 00:17:40,000 You just controlled me. 366 00:17:40,000 --> 00:17:42,000 All my life, nothing but rules and discipline. 367 00:17:42,000 --> 00:17:45,000 Tell him what to do and what not to do. 368 00:17:45,000 --> 00:17:48,000 I was trying to be a father and teach you muscular arts. 369 00:17:48,000 --> 00:17:50,000 No! 370 00:17:50,000 --> 00:17:53,000 Have you been caring about yourself? 371 00:17:55,000 --> 00:17:58,000 You would have let me participate in the national tournament. 372 00:17:58,000 --> 00:18:03,000 You robbed me of the only goal that made the pain of training worth it. 373 00:18:03,000 --> 00:18:05,000 You are not ready. It's the truth. 374 00:18:05,000 --> 00:18:08,000 No, the truth is that you can no longer control anything. 375 00:18:08,000 --> 00:18:11,000 Not that one, not mom, not me. 376 00:18:11,000 --> 00:18:13,000 I was good enough to win that tournament. 377 00:18:13,000 --> 00:18:15,000 I'm good enough to beat him now. 378 00:18:22,000 --> 00:18:29,000 I entered this tournament six times when I was young. 379 00:18:29,000 --> 00:18:32,000 I always came in second place. 380 00:18:32,000 --> 00:18:36,000 I didn't want my son to go through the same thing. 381 00:18:36,000 --> 00:18:39,000 I'm sorry I didn't expect that from you. 382 00:18:43,000 --> 00:18:58,000 You're a grown man, Siyeon. 383 00:18:58,000 --> 00:19:00,000 You must make your own choice. 384 00:19:00,000 --> 00:19:02,000 But I'm a cop. 385 00:19:02,000 --> 00:19:05,000 I will stop you if you take the wrong path. 386 00:19:09,000 --> 00:19:11,000 Choose wisely, my son. 387 00:19:15,000 --> 00:19:30,000 You had it. 388 00:19:30,000 --> 00:19:32,000 How can you just let him go? 389 00:19:32,000 --> 00:19:34,000 He must choose his own side. 390 00:19:34,000 --> 00:19:38,000 I know you love your son, Samo, but the stakes are higher than just your reconciliation. 391 00:19:38,000 --> 00:19:40,000 He has information we could have used. 392 00:19:40,000 --> 00:19:42,000 It's real, it's very strong. 393 00:19:42,000 --> 00:19:45,000 We could never have changed his mind by force. 394 00:19:45,000 --> 00:19:48,000 This will only push him away further. 395 00:19:48,000 --> 00:19:51,000 You were hoping he would come on his own. 396 00:19:51,000 --> 00:19:52,000 Yes. 397 00:19:52,000 --> 00:19:55,000 And now it's my responsibility to bring it. 398 00:19:55,000 --> 00:19:58,000 What were you doing in the parking lot in the first place? 399 00:19:58,000 --> 00:20:00,000 I came to visit very well. 400 00:20:00,000 --> 00:20:03,000 And to share what I found. 401 00:20:05,000 --> 00:20:12,000 This is the immigration file of Wen Ji-yi, the Chinese mobster who ran Shanghai when Scorpio was formed. 402 00:20:12,000 --> 00:20:16,000 The law firm targeted his criminal past and pushed him into immigration. 403 00:20:16,000 --> 00:20:21,000 Why would Scorpio care about taking a retired gangster to the United States? 404 00:20:21,000 --> 00:20:24,000 I will find out. 405 00:20:24,000 --> 00:20:26,000 Let's talk to Pason and Mayfair. 406 00:20:26,000 --> 00:20:30,000 Something tells me they have a closet full of skeletons. 407 00:20:31,000 --> 00:20:40,000 We have been monitoring government communications around the world. 408 00:20:40,000 --> 00:20:42,000 They will not meet our demands. 409 00:20:42,000 --> 00:20:45,000 It seems we haven't emphasized our point strongly enough. 410 00:20:45,000 --> 00:20:48,000 We'll have to be more dramatic next time. 411 00:20:48,000 --> 00:20:50,000 Crashing a jet into the White House should get their attention. 412 00:20:50,000 --> 00:20:54,000 And kill people for the power to fulfill our desires. 413 00:20:56,000 --> 00:21:01,000 You've become both with this kind of flawed reasoning, Mr. Buck. 414 00:21:01,000 --> 00:21:04,000 Did you like your first kill? 415 00:21:04,000 --> 00:21:06,000 I've already done that. 416 00:21:06,000 --> 00:21:07,000 Yet. 417 00:21:07,000 --> 00:21:10,000 When I give an order, I expect it to be carried out. 418 00:21:10,000 --> 00:21:11,000 You will be. 419 00:21:11,000 --> 00:21:14,000 Give me the name and it will be on the toe tag within the hour. 420 00:21:14,000 --> 00:21:16,000 This doesn't concern you. 421 00:21:16,000 --> 00:21:20,000 Why bother with such a medial task when we have parachute operations to consider? 422 00:21:20,000 --> 00:21:23,000 Agonize, Herr Mr. Gat! 423 00:21:25,000 --> 00:21:29,000 Question me again, and it gets personal. 424 00:21:29,000 --> 00:21:36,000 Don't disappoint me or yourself again, Chef. 425 00:21:36,000 --> 00:21:39,000 After this killing, everything will become easy. 426 00:21:39,000 --> 00:21:48,000 I'm going for a compliment. Make sure you are not blocked. 427 00:21:48,000 --> 00:21:50,000 I'll take these two boxes. 428 00:21:53,000 --> 00:21:56,000 Sam, I took a look around, huh? 429 00:21:56,000 --> 00:22:00,000 Walls, windows, floors, furniture. 430 00:22:00,000 --> 00:22:05,000 He even counted the tiles here and in the hallway to make sure there was no hidden space between this office and the next. 431 00:22:05,000 --> 00:22:06,000 Let's play. 432 00:22:06,000 --> 00:22:08,000 This is our Samo. 433 00:22:08,000 --> 00:22:11,000 Tile sealing. 434 00:22:11,000 --> 00:22:14,000 Officer Truett, can you get me a hallway lining? 435 00:22:14,000 --> 00:22:15,000 Okay detective. 436 00:22:15,000 --> 00:22:18,000 Have you checked the thickness of the floors? Files cannot be hidden in the ceiling. 437 00:22:18,000 --> 00:22:20,000 Maybe something else can. 438 00:22:22,000 --> 00:22:24,000 Thanks. 439 00:22:24,000 --> 00:22:27,000 Samo hasn't slept in a day, otherwise he would have seen it. 440 00:22:27,000 --> 00:22:28,000 See what? 441 00:22:28,000 --> 00:22:31,000 It's not the number of tiles, it's the size. 442 00:22:31,000 --> 00:22:35,000 The tiles in this office are two inches smaller than all the others. 443 00:22:35,000 --> 00:22:38,000 Something tells me it's not a decoration choice. 444 00:22:38,000 --> 00:22:43,000 If we're right, then there's half a meter of hidden space between this office and the next. 445 00:22:45,000 --> 00:22:59,000 I understood. 446 00:22:59,000 --> 00:23:03,000 There must be some kind of electronic control for this. 447 00:23:03,000 --> 00:23:07,000 It probably wouldn't take me more than a month to figure it out. 448 00:23:07,000 --> 00:23:10,000 Or we can use the direct approach. 449 00:23:10,000 --> 00:23:11,000 Excuse me. 450 00:23:13,000 --> 00:23:15,000 Take a step back. 451 00:23:29,000 --> 00:23:36,000 It looks like a communication system. 452 00:23:36,000 --> 00:23:40,000 It's sophisticated enough to be much more than that. 453 00:23:41,000 --> 00:23:44,000 Well, hop on the hacker bus. 454 00:23:44,000 --> 00:23:51,000 Computer access requires a retinal scan. 455 00:23:51,000 --> 00:23:56,000 I would hate to think what would happen if an unauthorized eyeball tried to view these files. 456 00:23:56,000 --> 00:23:59,000 Knowing Scorpio, the whole building would explode. 457 00:23:59,000 --> 00:24:03,000 Therefore, we are faced with files that can tell us everything 458 00:24:03,000 --> 00:24:05,000 we need to know about Scorpio and we have no way of getting into them. 459 00:24:05,000 --> 00:24:09,000 Our entire operation is being put at risk because of one person's personal vendetta. 460 00:24:09,000 --> 00:24:12,000 Isn't this where you should agonize me? 461 00:24:12,000 --> 00:24:15,000 If I tried now, you'd break my arm in six places. 462 00:24:15,000 --> 00:24:17,000 It wouldn't be that, General. 463 00:24:17,000 --> 00:24:19,000 Also, I agree with you. 464 00:24:19,000 --> 00:24:22,000 One's personal obsession was clouded as judgment. 465 00:24:22,000 --> 00:24:24,000 You should have killed Samo a long time ago. 466 00:24:24,000 --> 00:24:26,000 Let's clear your head. 467 00:24:26,000 --> 00:24:32,000 For his own good, in Scorpio's future, he will kill Samo long ago. 468 00:24:32,000 --> 00:24:37,000 I know how you got into this country. 469 00:24:37,000 --> 00:24:39,000 First class always. 470 00:24:39,000 --> 00:24:45,000 Thank you to my excellent team of lawyers and D1. 471 00:24:45,000 --> 00:24:47,000 What else would you like to know? 472 00:24:47,000 --> 00:24:51,000 What is your relationship with Scorpio? 473 00:24:51,000 --> 00:24:53,000 Paternity. 474 00:24:53,000 --> 00:24:55,000 Did you start Scorpio? 475 00:24:55,000 --> 00:24:57,000 This is a small thief ring. 476 00:24:57,000 --> 00:25:02,000 It wasn't until I hired a young thief named Orrid Thane. 477 00:25:02,000 --> 00:25:05,000 This Scorpio began to blossom. 478 00:25:05,000 --> 00:25:09,000 In a mass murderer's coat. 479 00:25:09,000 --> 00:25:15,000 World rulers, dictators, kings, emperors, 480 00:25:15,000 --> 00:25:19,000 all of my sea, with the A little help from you, of course. 481 00:25:19,000 --> 00:25:22,000 What do I have to do with this? 482 00:25:22,000 --> 00:25:24,000 Orrid has always been ambitious. 483 00:25:24,000 --> 00:25:26,000 In the beginning, when he worked for 484 00:25:26,000 --> 00:25:29,000 me, it was always for the same reasons. 485 00:25:29,000 --> 00:25:33,000 Money, fame, women. 486 00:25:33,000 --> 00:25:38,000 He never had any greater ideas until his brother's death. 487 00:25:38,000 --> 00:25:41,000 The death you caused. 488 00:25:41,000 --> 00:25:44,000 Where do I find Orrid not aware, but when? 489 00:25:44,000 --> 00:25:48,000 When he's ready, just like he wanted you to find me. 490 00:25:48,000 --> 00:25:51,000 Why? 491 00:25:51,000 --> 00:25:54,000 It wasn't enough that you suffered. 492 00:25:54,000 --> 00:25:58,000 He wanted you to know why he was hurting. 493 00:25:58,000 --> 00:26:02,000 Why every one of your loved ones would die. 494 00:26:02,000 --> 00:26:04,000 Or worse. 495 00:26:04,000 --> 00:26:08,000 How will he feel when you are arrested and deported? 496 00:26:08,000 --> 00:26:11,000 I don't think that will happen. 497 00:26:11,000 --> 00:26:15,000 This little invention, thought Orrid. 498 00:26:15,000 --> 00:26:18,000 A place on the cartridge on the little finger. 499 00:26:18,000 --> 00:26:23,000 It removes any fear associated with capture. 500 00:26:23,000 --> 00:26:26,000 And at my age, That's what my new 501 00:26:26,000 --> 00:26:33,000 American friends they call it "Bitsvar". 502 00:26:33,000 --> 00:26:37,000 I'm sorry you can't do anything. 503 00:26:37,000 --> 00:26:40,000 Scorpio is one. 504 00:27:09,000 --> 00:27:12,000 What the hell do you think you're doing? 505 00:27:12,000 --> 00:27:17,000 This is how we take care of Samo Law. 506 00:27:17,000 --> 00:27:20,000 I'll deal with it. 507 00:27:20,000 --> 00:27:23,000 John, what are you doing here? 508 00:27:23,000 --> 00:27:25,000 I have been thinking very much, Father, but what 509 00:27:25,000 --> 00:27:28,000 you said, choosing which path to follow. 510 00:27:28,000 --> 00:27:30,000 I hope so. 511 00:27:30,000 --> 00:27:34,000 I want you to know that I appreciate you treating me with so much respect. 512 00:27:34,000 --> 00:27:35,000 I'm in a great deal. 513 00:27:35,000 --> 00:27:36,000 I'm just sorry. 514 00:27:36,000 --> 00:27:39,000 I was incapable of being like this when you were young. 515 00:27:39,000 --> 00:27:41,000 This is no longer important. 516 00:27:41,000 --> 00:27:45,000 What matters is that you trusted me enough to make my own choice. 517 00:27:45,000 --> 00:27:46,000 John? 518 00:27:46,000 --> 00:27:49,000 You trusted me to make my own choice. 519 00:27:49,000 --> 00:27:51,000 And now I have. 520 00:27:54,000 --> 00:28:01,000 We don't have days. 521 00:28:01,000 --> 00:28:05,000 I need to bypass this damn retina scanning security in an hour. 522 00:28:05,000 --> 00:28:11,000 You are in the hands of an expert in Quantico's computers handle this, 523 00:28:11,000 --> 00:28:15,000 but even your experience with technology of retinal scanning is limited. 524 00:28:16,000 --> 00:28:18,000 There is always an easy way. 525 00:28:18,000 --> 00:28:19,000 Use it. 526 00:28:19,000 --> 00:28:23,000 We can't without an order court forcing him to comply, 527 00:28:23,000 --> 00:28:25,000 or we will put the whole thing at risk our case against him. 528 00:28:25,000 --> 00:28:26,000 Who cares? 529 00:28:26,000 --> 00:28:27,000 He's not what we want. 530 00:28:27,000 --> 00:28:28,000 It's Scorpio. 531 00:28:28,000 --> 00:28:30,000 Good boy. 532 00:28:30,000 --> 00:28:33,000 Shouldn't you be in the hospital recovering? 533 00:28:33,000 --> 00:28:34,000 And Mr. Fun? 534 00:28:34,000 --> 00:28:36,000 You didn't steal their ambulance, did you? 535 00:28:36,000 --> 00:28:39,000 Hey, they have to stop leaving the keys in the ignition. 536 00:28:39,000 --> 00:28:40,000 I did a public service. 537 00:28:40,000 --> 00:28:45,000 Nothing you acquire from this will be admissible in a court of law. 538 00:28:45,000 --> 00:28:47,000 Sit down! 539 00:28:47,000 --> 00:28:50,000 What makes you think that Scorpio will leave 540 00:28:50,000 --> 00:28:51,000 you live long enough to enter a court? 541 00:28:51,000 --> 00:28:53,000 I can too achieve everything you don't 542 00:28:53,000 --> 00:28:54,000 we can even while we have the chance. 543 00:28:54,000 --> 00:29:06,000 We are in. 544 00:29:06,000 --> 00:29:10,000 It appears this station is the Scorpio Communications Center. 545 00:29:10,000 --> 00:29:13,000 And here's a grid of all the rest of them around the world. 546 00:29:13,000 --> 00:29:15,000 We can turn them off. 547 00:29:15,000 --> 00:29:18,000 Think about it for yourself. 548 00:29:18,000 --> 00:29:19,000 Get him out of here. 549 00:29:19,000 --> 00:29:25,000 Oh my God. 550 00:29:25,000 --> 00:29:27,000 What is it? 551 00:29:27,000 --> 00:29:31,000 In 30 minutes, Scorpio will take control of four jets 552 00:29:31,000 --> 00:29:33,000 of passengers and will launch them straight to midtown Manhattan. 553 00:29:33,000 --> 00:29:40,000 Dennis is on one of those flights. 554 00:29:44,000 --> 00:29:47,000 Mrs. Bach and Mr. Gantt were going to kill him. 555 00:29:47,000 --> 00:29:49,000 But I know how much death his is important to you 556 00:29:49,000 --> 00:29:52,000 look into your eyes while his life faded away. 557 00:29:52,000 --> 00:29:58,000 So I brought him back alive for you. 558 00:29:58,000 --> 00:30:01,000 What about Mrs. Bach and Mr. Gantt? 559 00:30:01,000 --> 00:30:03,000 I brought them back too. 560 00:30:03,000 --> 00:30:06,000 I was sure you needed one to punish them yourself. 561 00:30:06,000 --> 00:30:11,000 In you, I see something great and wonderful. 562 00:30:11,000 --> 00:30:13,000 Do you see yourself? 563 00:30:13,000 --> 00:30:16,000 Does this please you? 564 00:30:16,000 --> 00:30:17,000 Yes. 565 00:30:17,000 --> 00:30:18,000 Good. 566 00:30:18,000 --> 00:30:23,000 Then my work is not done. 567 00:30:23,000 --> 00:30:28,000 They can't be a coincidence. 568 00:30:28,000 --> 00:30:30,000 They did it on purpose. 569 00:30:30,000 --> 00:30:33,000 He is an innocent. 570 00:30:33,000 --> 00:30:34,000 He is no threat to them. 571 00:30:34,000 --> 00:30:35,000 Why are they doing this? 572 00:30:35,000 --> 00:30:37,000 Because they can. 573 00:30:37,000 --> 00:30:40,000 I love him in Grace. 574 00:30:40,000 --> 00:30:42,000 I don't want him to die. 575 00:30:44,000 --> 00:30:47,000 Scorpio has already taken control of the planes. 576 00:30:47,000 --> 00:30:49,000 Nobody knows how to stop them. 577 00:30:49,000 --> 00:30:52,000 So in ten minutes, thousands of 578 00:30:52,000 --> 00:30:57,000 people and man that I love will die. 579 00:30:57,000 --> 00:30:58,000 You will die. 580 00:31:40,000 --> 00:31:43,000 You broke free faster than I thought. 581 00:31:43,000 --> 00:31:45,000 Did you know I was going to escape? 582 00:31:45,000 --> 00:31:46,000 Of course. 583 00:31:46,000 --> 00:31:47,000 I configured it like this. 584 00:31:47,000 --> 00:31:48,000 I am your son. 585 00:31:48,000 --> 00:31:49,000 I know your moves. 586 00:31:49,000 --> 00:31:50,000 Why? 587 00:31:50,000 --> 00:31:52,000 I can't beat Scorpio alone. 588 00:31:52,000 --> 00:31:55,000 Shoot you with the darkness is the only way 589 00:31:55,000 --> 00:31:57,000 to put it in Scorpio without arousing suspicion. 590 00:31:57,000 --> 00:31:58,000 I said I made a choice. 591 00:31:58,000 --> 00:32:00,000 Yesterday, for the first time, you left me 592 00:32:00,000 --> 00:32:02,000 make a decision about my own life. 593 00:32:02,000 --> 00:32:05,000 And then I knew that my master had become my father again. 594 00:32:05,000 --> 00:32:07,000 I need your help, dad. 595 00:32:10,000 --> 00:32:18,000 Where did we find that one? 596 00:32:18,000 --> 00:32:19,000 This way. 597 00:32:19,000 --> 00:32:24,000 It will greatly increase our number. 598 00:32:24,000 --> 00:32:26,000 Does in agents can be more. 599 00:32:26,000 --> 00:32:27,000 Are they awake? 600 00:32:27,000 --> 00:32:30,000 They think no one can pass through the 601 00:32:30,000 --> 00:32:32,000 security or guards who protected the complex. 602 00:32:32,000 --> 00:32:35,000 They do not expect any threat from within. 603 00:32:35,000 --> 00:32:39,000 But they are experienced killers and will not go down easily. 604 00:32:39,000 --> 00:32:42,000 We do not fight for our own survival today. 605 00:32:42,000 --> 00:32:45,000 We must prevent plans fall through, even 606 00:32:45,000 --> 00:32:48,000 whatever that means sacrifice our lives. 607 00:32:48,000 --> 00:32:50,000 I understand. 608 00:32:50,000 --> 00:32:57,000 Access denied. 609 00:32:57,000 --> 00:32:59,000 It doesn't work. 610 00:32:59,000 --> 00:33:01,000 They must change the code. 611 00:33:01,000 --> 00:33:04,000 We can still go in. 612 00:33:04,000 --> 00:33:06,000 Remember where I taught you. 613 00:33:06,000 --> 00:33:07,000 Create your mind. 614 00:33:07,000 --> 00:33:09,000 Focus on your boss. 615 00:33:09,000 --> 00:33:12,000 In two minutes, 616 00:33:12,000 --> 00:33:15,000 Midtown and Manhattan will be in hell. 617 00:33:15,000 --> 00:33:19,000 The specter of Scorpio leaving 618 00:33:19,000 --> 00:33:21,000 from the flames to circle the globe 619 00:33:21,000 --> 00:33:24,000 and crush nations. 620 00:33:30,000 --> 00:33:42,000 Alright, you will be 621 00:33:42,000 --> 00:33:44,000 arrested for kidnapping, 622 00:33:44,000 --> 00:33:46,000 extortion and murder. 623 00:33:46,000 --> 00:33:51,000 You could have achieved greatness, 624 00:33:51,000 --> 00:33:54,000 Shion, and never wanted greatness. 625 00:33:54,000 --> 00:33:58,000 Then you will die knowing that your dream came true. 626 00:33:58,000 --> 00:33:59,000 Kill them! 627 00:34:02,000 --> 00:34:07,000 I should kill them! 628 00:39:02,000 --> 00:39:05,000 You never even showed it. 629 00:39:05,000 --> 00:39:06,000 You never not once. 630 00:39:06,000 --> 00:39:10,000 You really are a funeral. 631 00:39:10,000 --> 00:39:18,000 And I thought you didn't care at all. 632 00:39:18,000 --> 00:39:23,000 I was raised to believe that a great man is one who 633 00:39:23,000 --> 00:39:28,000 never cry, never shows your fear or sadness. 634 00:39:28,000 --> 00:39:32,000 But I'm not a great man. 635 00:39:32,000 --> 00:39:34,000 I cried for her. 636 00:39:34,000 --> 00:39:37,000 And for you, for years. 637 00:39:37,000 --> 00:39:42,000 I'm sorry, Zia. 638 00:39:42,000 --> 00:39:45,000 I hope you are a better man than me. 639 00:39:45,000 --> 00:39:48,000 I don't want to be a better man, Father. 640 00:39:48,000 --> 00:39:51,000 I just want to be your son. 641 00:39:55,000 --> 00:39:58,000 Well, that's it. It only took me six weeks to find it. 642 00:39:58,000 --> 00:40:00,000 Scorpio's secret weapon. 643 00:40:00,000 --> 00:40:03,000 This piece of trash caused the crash of jet planes 644 00:40:03,000 --> 00:40:05,000 in civilization almost extinct as we know it. 645 00:40:05,000 --> 00:40:07,000 What did you expect, a giant octopus? 646 00:40:07,000 --> 00:40:09,000 I don't know. Something is scarier. 647 00:40:09,000 --> 00:40:11,000 Something maybe with a Scorpio logo on the back. 648 00:40:11,000 --> 00:40:12,000 You know what? Terrifying. 649 00:40:12,000 --> 00:40:14,000 These things were deployed in components 650 00:40:14,000 --> 00:40:16,000 of passenger jets in the last ten years. 651 00:40:16,000 --> 00:40:18,000 Have they been planning this for so long? 652 00:40:18,000 --> 00:40:21,000 Plains were sold to shipping companies around the world. 653 00:40:21,000 --> 00:40:23,000 Scorpio plans for years. 654 00:40:23,000 --> 00:40:25,000 And we had it for a few days. 655 00:40:25,000 --> 00:40:27,000 I think we deserve a raise. 656 00:40:27,000 --> 00:40:29,000 Here you go. Thanks. 657 00:40:29,000 --> 00:40:32,000 No, not until we take Scorpio down completely. 658 00:40:32,000 --> 00:40:34,000 Well, we have. 659 00:40:34,000 --> 00:40:35,000 We crack the code of the computer and 660 00:40:35,000 --> 00:40:37,000 the task forces internationals close 661 00:40:37,000 --> 00:40:39,000 its operations around the world. 662 00:40:39,000 --> 00:40:41,000 Yes, but there is something that a Scorpio station chief 663 00:40:41,000 --> 00:40:44,000 said just before break your little finger. 664 00:40:44,000 --> 00:40:48,000 And he said, uh, Scorpio has two claws. 665 00:40:48,000 --> 00:40:52,000 He just wanted to have the last word. 666 00:40:52,000 --> 00:40:55,000 Yes. Yes, I know. You're probably right. 667 00:40:55,000 --> 00:40:57,000 It's just, um, I'm obsessed with it 668 00:40:57,000 --> 00:40:59,000 to stop me from think about other things. 669 00:40:59,000 --> 00:41:01,000 Dennis? 670 00:41:01,000 --> 00:41:03,000 Is the wedding definitely cancelled? 671 00:41:03,000 --> 00:41:05,000 No. 672 00:41:05,000 --> 00:41:08,000 Perhaps. Oh, I don't know. 673 00:41:08,000 --> 00:41:11,000 I mean, I still love him. 674 00:41:11,000 --> 00:41:15,000 I just don't know if I can forgive him. 675 00:41:15,000 --> 00:41:18,000 You can. 676 00:41:18,000 --> 00:41:20,000 It takes time. 677 00:41:20,000 --> 00:41:23,000 And understanding. 678 00:41:23,000 --> 00:41:26,000 La La Show. 679 00:41:26,000 --> 00:41:28,000 Are you well? 680 00:41:28,000 --> 00:41:32,000 For the first time in many years. 681 00:41:32,000 --> 00:41:34,000 Well, if there's a wedding, I still want you to be there, Samo. 682 00:41:34,000 --> 00:41:36,000 Of course. 683 00:41:36,000 --> 00:41:40,000 It will be worth the long trip just to see the two of you. 684 00:41:40,000 --> 00:41:45,000 Trip. From where? 685 00:41:45,000 --> 00:41:48,000 Samo, didn't you tell Grace? 686 00:41:48,000 --> 00:41:53,000 I'll wait for you in the lobby. 687 00:41:53,000 --> 00:42:00,000 Um, Grace, Samo has asked me to take an indefinite leave of absence. 688 00:42:00,000 --> 00:42:03,000 indeterminate? 689 00:42:03,000 --> 00:42:06,000 My son needs me. 690 00:42:06,000 --> 00:42:08,000 We need each other. 691 00:42:08,000 --> 00:42:11,000 You're taking him back to Shanghai. 692 00:42:11,000 --> 00:42:14,000 Let's visit your mother's grave together. 693 00:42:14,000 --> 00:42:17,000 I was looking for a good moment to tell you. 694 00:42:17,000 --> 00:42:22,000 I never found it. 695 00:42:22,000 --> 00:42:26,000 I might as well take a leave of absence, La La Show. 696 00:42:26,000 --> 00:42:29,000 I can go with you. 697 00:42:29,000 --> 00:42:35,000 Is this really what you want? 698 00:42:35,000 --> 00:42:40,000 My place is by your side. 699 00:42:40,000 --> 00:42:42,000 You must go your own way now, baby. 700 00:42:42,000 --> 00:42:46,000 No matter the distance that is 701 00:42:46,000 --> 00:42:51,000 between us, always we will be together. 702 00:42:51,000 --> 00:43:08,000 My friend, take care of them for me. 703 00:43:08,000 --> 00:43:15,000 Take care. 704 00:43:28,000 --> 00:43:50,000 The law of our hate, hate. 705 00:44:07,000 --> 00:44:08,000 Okay, give me one.